ALANYA · TURCJA · PROPOZYCJA NA GRUDZIEŃ 2026

Polskie święta.
Śródziemnomorskie spotkanie.

Sinfonietta Polonica zaprasza do współorganizacji świątecznego koncertu w Alanyi. Polskie kolędy i zimowa klasyka spotykają międzynarodową publiczność w kameralnej, uroczystej oprawie.

DLA KOGO

Polonia, mieszkańcy Alanyi, goście hoteli i publiczność międzynarodowa

KONCEPCJA ARTYSTYCZNA

Tak brzmi ten wieczór.

Propozycja programu. Ostateczny wybór utworów i aranżacji uzgadniamy z organizatorem i wykonawcami.

Kierunek repertuaru

  • Bóg się rodzi · Dzisiaj w Betlejem
  • Lulajże, Jezuniu · Przybieżeli do Betlejem
  • Cicha noc / Silent Night — finał wspólny
  • P. Czajkowski — wybór miniatur z Dziadka do orzechów

01 · Zimowe otwarcie

Około 10–15 minut klasyki instrumentalnej i powitanie gości.

02 · Kolędy z Polski

Około 30–35 minut kolęd i pastorałek z solistami.

03 · Święta ponad granicami

Około 15–20 minut muzyki i wspólnego kolędowania. Krótkie zapowiedzi są częścią całości.

Program i podane czasy są propozycją do uzgodnienia. Termin, obiekt i udział partnerów potwierdzimy po rozmowie z organizatorem.

WARIANTY KONCERTU

Kameralny skład. Pełna opowieść.

Rekomendujemy 8 instrumentalistów: kwartet smyczkowy, kontrabas, flet, waltornia i fortepian, a także dyrygenta oraz 2 solistów wokalnych — łącznie 11 osób. Instrumentację i aranżacje dopasujemy do wybranego programu. Chór lokalny może dołączyć po osobnym uzgodnieniu i próbie.

Kameralnie

45–60 minut · 5–8 instrumentalistów, dyrygent i 1 solista. Dla mniejszej sali lub spotkania świątecznego.

Koncert świąteczny

60–75 minut · rekomendowany 11-osobowy skład wyjazdowy. Proporcja tradycji, klasyki i wspólnego finału.

Gala

75–90 minut · 16–30 instrumentalistów, dyrygent i soliści; chór jako opcja. Dla dużej sali i rozbudowanej produkcji.

Zapowiedzi po polsku i angielsku. Prowadzenie po turecku można przygotować z lokalnym partnerem. Kolędy wykonujemy w wybranych wersjach językowych, uzgodnionych z solistami.

OD PRZYLOTU DO FINAŁU

Spokojna organizacja.

Ramowy plan logistyczny — dopasujemy go do połączeń, dostępności sali i liczby występów.

Przed wyjazdem

Uzgodnienie repertuaru, obsady, aranżacji, sali i warunków technicznych. Wspólna lista odpowiedzialności po obu stronach.

Dzień przyjazdu

Przelot, transport instrumentów i transfer do Alanyi. Rekomendowany przyjazd co najmniej dzień przed koncertem.

Dzień koncertu

Dostęp do sali, ustawienie zespołu, próba akustyczna i koncert według wspólnego harmonogramu.

Dzień powrotu

Transfer i podróż powrotna. Przy dwóch koncertach analizujemy jeden wspólny wyjazd.

Zakres produkcji lokalnej

  • Sala lub zadaszona scena, garderoby oraz bezpieczne miejsce dla instrumentów.
  • Nastrojony fortepian albo uzgodniony instrument klawiszowy, krzesła bez podłokietników i pulpity.
  • Nagłośnienie wokalu i instrumentów dobrane do sali, odsłuchy i oświetlenie sceniczne.
  • Noclegi, wyżywienie, transfery lokalne oraz przewóz instrumentów zgodnie z zaakceptowanym planem.

Szczegółowy rider przygotujemy po wyborze obsady i obiektu.

WARUNKI WSPÓŁPRACY

Przejrzysta wycena wyjazdu.

Wycena indywidualna w EUR po ustaleniu daty, miejsca, wariantu i liczby koncertów. Kosztorys rozdzieli honoraria i przygotowanie programu, podróż z instrumentami, pobyt oraz technikę lokalną. Wskażemy wyraźnie zakres w cenie i zadania organizatora.

Do wyceny potrzebujemy: proponowanej daty, nazwy i pojemności obiektu, wybranego wariantu, orientacyjnego budżetu oraz informacji o dostępnej technice i noclegach.

Rezerwacja terminu następuje po akceptacji oferty i podpisaniu uzgodnionych warunków. To propozycja koncertu, a nie ogłoszenie potwierdzonego wydarzenia.

ZAPROŚ SINFONIETTĘ POLONIKĘ

Zaplanujmy Twój koncert.

Termin, skład, repertuar i cenę ustalamy dla konkretnego wydarzenia. Prześlij miejsce, planowaną datę, liczbę słuchaczy i orientacyjny budżet.